10 5 4 - Enrique Escandell
Title: 10 5 4
Artist: Enrique Escandell
Handshake & Pomegranate Press
16,5 x 23 cm
80 pages
Softcover
May 2025
ISBN: 979-13-990135-2-8
“10 5 4”는 엔리케 에스칸델의 렌즈를 통해 포착한 친밀하고 감성적인 이야기로, 가족 생활에 대한 시각적 헌사입니다. 그는 섬세하고 사적인 시선으로 단순한 추억을 넘어선 순간의 가족을 묘사합니다. 이 이미지들은 호기심, 놀이, 탐험이 어린 시절의 언어가 되는 삶의 단편들입니다. 모험과 발견 속에서 자연과 세상은 서로의 만남과 배움을 공유하는 배경이 됩니다. 이 프로젝트는 계획된 창작 활동이라기보다는 시간을 멈추고 우리를 하나로 묶는 유대감의 본질을 포착하려는 깊은 욕구에서 비롯된 것입니다. 궁극적으로 10 5 4는 가족과 일상의 아름다움에 대한 헌사입니다.
-
"10 5 4" is a visual tribute to family life—an intimate and emotional story captured through the lens of Enrique Escandell. With a delicate, personal, and knowing gaze, he portrays his family in moments that go beyond mere memories. These images are fragments of life, where curiosity, play, and exploration become the language of childhood. Amid adventures and discoveries, nature and the world serve as backdrops for shared encounters and learning. Far from being a premeditated creative exercise, this project stems from a deep need to pause time, capturing the essence of the bonds that unite us. Ultimately, 10 5 4 is a tribute to family and the beauty of everyday life.
“10 5 4”는 엔리케 에스칸델의 렌즈를 통해 포착한 친밀하고 감성적인 이야기로, 가족 생활에 대한 시각적 헌사입니다. 그는 섬세하고 사적인 시선으로 단순한 추억을 넘어선 순간의 가족을 묘사합니다. 이 이미지들은 호기심, 놀이, 탐험이 어린 시절의 언어가 되는 삶의 단편들입니다. 모험과 발견 속에서 자연과 세상은 서로의 만남과 배움을 공유하는 배경이 됩니다. 이 프로젝트는 계획된 창작 활동이라기보다는 시간을 멈추고 우리를 하나로 묶는 유대감의 본질을 포착하려는 깊은 욕구에서 비롯된 것입니다. 궁극적으로 10 5 4는 가족과 일상의 아름다움에 대한 헌사입니다.
-
"10 5 4" is a visual tribute to family life—an intimate and emotional story captured through the lens of Enrique Escandell. With a delicate, personal, and knowing gaze, he portrays his family in moments that go beyond mere memories. These images are fragments of life, where curiosity, play, and exploration become the language of childhood. Amid adventures and discoveries, nature and the world serve as backdrops for shared encounters and learning. Far from being a premeditated creative exercise, this project stems from a deep need to pause time, capturing the essence of the bonds that unite us. Ultimately, 10 5 4 is a tribute to family and the beauty of everyday life.
