Title: Je n’ai plus besoin d’y aller
Artist: Wonwoo Kim
Editions Mother
12 x 17 cm
96 pages
44 photographs
Softcover
Design by Hugo Lefilleul
Korean & French
January 2022
200 numbered and signed copies
ISBN: 978-2-9577017-1-1
“이제 더 이상 그곳에 갈 이유가 없다.” 김원우 작가 본인의 고향과 어린 시절을 보낸 장소를 회상하며 혼잣말을 하는 듯한 작업입니다. 할아버지로부터 물려받은 필름카메라로 찍은 가족과 한국 홍천의 사진을 통해 지나간 순간과 이제는 과거에 머물러 버린 작가의 삶의 일부를 보여주고 있습니다.
-출처: 출판사 홈페이지
“Je n’ai plus besoin d’y aller”, c’est ce que se dit Wonwoo Kim alors qu’il repense à sa ville natale et aux lieux qui ont marqué sa jeunesse. À travers des photographies plus ou moins récentes de sa famille et de Hongcheon, en Corée du Sud, prises avec l’appareil photo argentique que lui avait confié son grand-père, ce livre témoigne d’instants révolus et d’une partie de la vie de Wonwoo dorénavant figée dans ces lieux du passé.
- From the publisher’s website
“이제 더 이상 그곳에 갈 이유가 없다.” 김원우 작가 본인의 고향과 어린 시절을 보낸 장소를 회상하며 혼잣말을 하는 듯한 작업입니다. 할아버지로부터 물려받은 필름카메라로 찍은 가족과 한국 홍천의 사진을 통해 지나간 순간과 이제는 과거에 머물러 버린 작가의 삶의 일부를 보여주고 있습니다.
-출처: 출판사 홈페이지
“Je n’ai plus besoin d’y aller”, c’est ce que se dit Wonwoo Kim alors qu’il repense à sa ville natale et aux lieux qui ont marqué sa jeunesse. À travers des photographies plus ou moins récentes de sa famille et de Hongcheon, en Corée du Sud, prises avec l’appareil photo argentique que lui avait confié son grand-père, ce livre témoigne d’instants révolus et d’une partie de la vie de Wonwoo dorénavant figée dans ces lieux du passé.
- From the publisher’s website