Same Dust Photobook Club #2 with Jaime Permuth (The Street Becomes)

SAME DUST PHOTOBOOK CLUB NO.2


다가오는 11월 13일 토요일 오후 6시 쎄임더스트에서는 과테말라 사진작가 하이메 페르무트 (Jaime Permuth)와 함께 그의 신간 The Street Becomes (Meteoro Editions, October 2021)에 관한 포토북 클럽을 진행합니다.

과테말라에서 태어나 뉴욕을 중심으로 활동하고 있는 하이메 페르무트는 2013년 프리픽텟(the Prix Pictet)에서 노미네이트 되는 한편 국립 라티노 예술문화 재단에서 NFA 펠로우쉽을 수상하며 주목 받았습니다. 2014년 스미소니언 재단 아티스트 펠로우쉽과 미국 아티스트 펠로우쉽을 동시에 수상하였고, 2015년과 2016년 두 해에 걸쳐 AP통신이 주최하는 라틴 아메리카 포토그라피아 대회에서 우승하기도 하였습니다. 최근에는 2020 어반나우티카 인스티튜트 어워드와 2020 아도브 크리에이티브 레지던스 커뮤니티 펀드의 수상자로 지목되며 여전히 작가로서 활발한 활동을 이어나가고 있습니다.

이번에 발매된 작가의 신간 The Street Becomes 는 2014년 스미소니언 아티스트 지원사업의 결과물로서 전쟁과 평화의 시기에 변화하는 도시 거리의 풍경을 아카이브 이미지를 통해 담아낸 작업입니다.

북토크는 영어와 한국어로 동시 통역되어 진행될 예정이며, 이후에는 작가의 사인회가 있을 예정입니다. 참가신청은 프로필에 링크된 구글폼을 통해 하실 수 있습니다.

/ / / / / / / / / /

The second Same Dust Photobook Club will be on Saturday November 13th from 6pm to 7:30pm. Guatemalan photographer Jaime Permuth will be talking about his new book “The Street Becomes“ (Meteoro Editions, October 2021), the resulting project of a residence as a Smithsonian Artist Fellow in 2014. This body of work explores the changing character of the urban street in times of war and peace. The talk will be in English and translated in Korean. Jaime will be happy to sign copies of his new book after the talk.

Jaime was most recently recognized as a Winner of the 2020 Urbanautica Institute Award. He is also a 2020 Adobe Creative Residence Community Fund recipient. In 2015 and 2016 he was a Winner of AI AP’s Latin American Fotografia Competition. In 2014, he was awarded a Smithsonian Institution Artist Fellowship and was also nominated for a USA Artists Fellowship. In 2013, he was nominated for the Prix Pictet and awarded an NFA Fellowship from the National Association of Latino Arts and Cultures.


https://forms.gle/q7XWs6TmW5545qR27

Company Registration No: 416-25-92713  I   Ecommerce License: 2022-서울성동-002359 
Address: Seongsuil-ro 44-1, Seongdong-gu, 04782 Seoul
Email: contact@samedust.org   I   
Tel: (82) 70 7954 1217

Copyright ⓒ 2023 Same Dust