Taipei T-shirts (2nd edition) - Alan Eglinton (SIGNED)
Title: Taipei T-shirts (2nd edition)
Artist: Alan Eglinton
Same Dust
16.2 x 9.7 cm
282 pages
Silkscreen printed softcover with binder clip binding
Handpainted page edges
Design by Same Dust
Edition of 100 copies
May 2026
ISBN: 979-11-975210-0-3
2011년 타이베이에서 진행된 레지던시 기간 중, 앨런은 자신의 주요 사진 프로젝트와 병행하여 거리나 대중교통에서 사람들이 입고 있는 티셔츠에 적힌 문구들을 즉흥적으로 기록해 두었습니다. 처음에는 일부 문구의 영어 철자 오류에 놀랐지만, 이내 다른 문구들에서 블랙 유머와 추상적인 시적 감성을 발견하게 되었습니다.
“Taipei T-shirts”의 첫 번째 판이 성공을 거둔 데 이어, Same Dust는 새로운 디자인과 내용으로 두 번째 판을 출시합니다.
•
On the side of his main photographic project during an artist’s residency in Taipei in 2011, Alan spontaneously noted down the texts he saw on people’s t-shirts in the street or in public transports. While he was surprised at first by the English spelling mistakes in some of these texts, he then found a sense of black humour and of abstract poetry in others.
After the success of the first edition of "Taipei T-shirts", Same Dust is releasing its second edition with a new design and content.
2011년 타이베이에서 진행된 레지던시 기간 중, 앨런은 자신의 주요 사진 프로젝트와 병행하여 거리나 대중교통에서 사람들이 입고 있는 티셔츠에 적힌 문구들을 즉흥적으로 기록해 두었습니다. 처음에는 일부 문구의 영어 철자 오류에 놀랐지만, 이내 다른 문구들에서 블랙 유머와 추상적인 시적 감성을 발견하게 되었습니다.
“Taipei T-shirts”의 첫 번째 판이 성공을 거둔 데 이어, Same Dust는 새로운 디자인과 내용으로 두 번째 판을 출시합니다.
•
On the side of his main photographic project during an artist’s residency in Taipei in 2011, Alan spontaneously noted down the texts he saw on people’s t-shirts in the street or in public transports. While he was surprised at first by the English spelling mistakes in some of these texts, he then found a sense of black humour and of abstract poetry in others.
After the success of the first edition of "Taipei T-shirts", Same Dust is releasing its second edition with a new design and content.
